Le mme que prcdemment mais sans l'hritage des OD.
